המלצות ספרים - סקירות וביקורות


ברוכים הבאים לאתר הסקירות שלי. לפרטים ויצירת קשר נא לפנות לגדי איידלהייט [email protected]
מעונינים לקבל את כל הסקירות? הצטרפו לערוץ הטלגרם של ספרים מומלצים!

באמת שאני לא מבין למה לא קראו לספר פשוט “בץ”. כן, אני יודע שצריך לתרגם את השם בצורה דומה למקור, אבל יש לכם יותר זוחל מדוכדך מהצב גיבור פרפר נחמד (שזוכה לקמבק מפתיע בפרוסמות למחזור בקבוקים)? אפילו התמונה על הכריכה די דומה, ואני מצאתי את עצמי קורא בספר בטון הממורמר של הצב, כוכב החינוכית עליה השלום. בכל אופן, הספר הוא מעין שיקוף של ספר שנכתב לפני למעלה ממאתיים שנה מאת גילברט וייט, חקר הטבע של סלבורן. וייט כתב על הצב בגינה וכאן אנו מקב...

No Comments גדי איידלהייט Read More

בחודשים האחרונים אני לומד את מורה הנבוכים לרמב”ם מהמדורה החדשה הכוללת תרגום חדש מאת הלל גרשוני ופירושים והרחבות מאת הרב יוחאי מקבילי, ששוקד במשך שנים רבות על הוצאת מהדורות חדשות לספרי הרמב”ם, ולאחר שהתקדמתי מעט זו הזדמנות גם לכתוב על מהדורה זו. כמו לא מעט אנשים, הופתעתי גם אני למראה המהדורה החדשה של מורה נבוכים. האם באמת צריך תרגום חדש, כאשר יש כבר ארבעה תרגומים ומתוכם, אלו של הרב קאפח ופרופ’ שוורץ נחשבים כמשלימים ומספיקים? א...

No Comments גדי איידלהייט Read More

אנטארקטיה היא המקום אליו נוסעים כאשר נגמרו אתרי התיירות, או נגמרו אתרי המסתור. התיירות ליבשת התפתחה מאוד בשנים האחרונות ואינה נחלתם של הרפתקנים בלבד, אלא בעיקר של אלו שיכולים להשקיע סכום לא קטן (כמה לא קטן? משהו סביב 20,000 דולר פחות או יותר). אבל יש כאלו שדווקא בורחים לשם. בורחים למקומות הלא מאוכלסים. למקומות בהם האנושות בקושי הגיעה. דב וקלר נפגשים במטוס ומנסים לנהל זוגיות ביבשת השביעית, אנטארקטיקה. לפעמים זה יותר פשוט, למשל כאשר הם נשארים שם...

No Comments גדי איידלהייט Read More

כמו רבים אחרים, פגישתי הראשונה עם יצירתו של רועי חסן, הייתה בשירו המאד מדובר, מדינת אשכנז. חסן מקריא מול המיקרופון כולו חדור זעם והשומע? אולי מזדהה ואם הוא כמוני, כן כן אשכנזי, פשוט לא מבין מה רוצים ממנו. דוגרי, מיסכנות היא תכונה גרועה וכזו הרגשתי בשיר בשפע. עם צדק, בלי צדק, אבל בעיקר עם חוסר מוחלט של הידיעה ההיסטורית על עשרות אלפי יוצאי אשכנז שהגיעו לארץ ללא שום דבר ולמעשה בנו את עצמם מחדש. אני מכיר גם לא מעט עולים מארצות ערב, שגם הם הגיעו בל...

No Comments גדי איידלהייט Read More

לא עזר כלום. לא שהכרתי את הספר, בשמו המקורי אמנם, לא שקראתי אותו, לא שראיתי איזה סרט או סדרה שנעשו על פיו ולא שקראתי יותר מספר אחד המתבסס עליו. ברגע האמת, סיימתי את הספר עם אותה שאלה בדיוק של מפקח הסקוטלנד יארד: “מי הרג אותם?”. לפני שנה בערך עת סיימתי בהנאה מרובה את “רצח באוריינט אקספרס” שאלתי מה הספר הבא שיתורגם ונענתי בתשובה “ולא נותר אף אחד”, לקח למוח שנייה או שתיים להבין And then there were none והתגובה ...

No Comments גדי איידלהייט Read More

אהבתי מאד את טרילוגית הגרישה של לי ברדוגו ושמחתי לראות שיוצא ספר נוסף, תחילתה של טרילוגיה חדשה, גם היא בעולם הגרישה, אולם בצדדים אפלים יותר שלו. אנו מגיעים לקטרדם, אי גדול ושוקק חיים מסוחרים עשירים ועד לעלובי החיים, תמצאו שם הכול, המוני תיירים ועשרות נוכלים. אין דבר שאין לו מחיר. מתברר לנו שאנו נמצאים כמה שנים אחרי האירועים בטרילוגיית הגרישה, תוצאות המלחמה לא לגמרי ברורות, נראה שיש סוג של הפסקת אש, אולם גרישה הם יצורים בסיכון. צדים אותם, הורגי...

No Comments גדי איידלהייט Read More

האשמים, כי אין באמת אפשרות אחרת, למרות שבתמונות כולם מחויכים, בריאים ולבושים, היטב מוקפים בחום ובאהבה של המנהיג הדגול (הקודם קודם והקודם). מי שכתב את הסיפורים הוא באנדי, ששמו האמתי, וגם גורלו העדכני אינם ידועים. אם הוא עדיין בחיים, הוא מתקרב לגיל שבעים. באנדי כתב סיפורים קצרים המדגימים באירוניה את האסון ההומניטרי ששמו צפון קוריאה. לא מעט מדינות חיו בתנאים כאלו במאה העשרים. מרוסיה של סטלין וסין של מאו, אולם משטרים אלו או שנפלו או שנפתחו מעט ובכ...

No Comments גדי איידלהייט Read More

הספר “מצווה בפרשה” מכנס מבחר מאמרים קצרים שפרסם הרב בנימין תבורי לפני כמה שנים כרשימת דיוור שבועית, לספר. קראתי פרקים בודדים מהספר לצורך התרשמות, וגיליתי מהר מאוד שאני אוחז בידי מרגלית נאה של דברי תורה קצרים ומשובחים, בשפה ברורה ונהירה. הקיצור מצליח להדגים את עמקותו של המחבר ושליטתו במקורות, הבאת רק מה שנחוץ, בתמצות ובבהירות. אין ספק שכל מאמר קצר יכול להינתן כשיעור מלא ומורחב עם עוד מקורות רבים, אך בספר שכזה דווקא התמצות הוא יתרון....

No Comments גדי איידלהייט Read More

חבר טוב שלי סיפר לי פעם על ילדותו שהייתה בברזיל  ועל ביקור שלו שם. הבית מגודר ומאובטח. יוצאים רק באוטו ולא ברגל, בליווי מאבטחים, ובכלל לא עוצרים ברמזור באור אדום. היה נראה לי שהוא מעט מגזים, אבל אחרי שקראתי את כנופיות ריו, אני חושב שהוא אפילו המעיט. ריו דה ז’נרו עיר ענקית במדינה ענקית. מעל 6 מיליון תושבים בכרך הסואן הידוע בפסל ישו על פסגת הקורקובדו, בחופיו האינסופיים ובקופהקבנה (והשיר הידוע) וכמובן פסטיבל הסמבה, אבל החיים בפאבלות, שכונות...

No Comments גדי איידלהייט Read More

בדרך לברלין חיפשתי ספר מתאים לטיסה בחנות בנתב”ג. הרבה שנים שלא קראתי את דן בראון וסיקרן אותי לקרוא ספר חדש שלו. גם העובדה שבפתיחת הספר מופיעה ההערה שכל המוזיאונים ויצירות האומנות המתוארים אמתיים לחלוטין, הגבירה את הסקרנות. הספר אכן מתאר מוזיאונים בערי ספרד-  בילבאו מדריד וברצלונה, ואת היצירות שבהם, ורוב העלילה נעה ביניהם. העלילה בקצרה – אדי קירש, מדען בעל שם עולמי, עומד לשחרר תגלית לעולם, תגלית שתזעזע אותו ובמיוחד את אנשי הדתות. מה...

No Comments גדי איידלהייט Read More
המתמטיקה של הסימפוסנים
ספרי עיון , ספרים למבוגרים / 13 בספטמבר 2018

מי לא מכיר את הסדרה משפחת סימפסון, את תמונת העננים הנפתחים על העיירה ספרינגפילד וסצינת הפתיחה שלא ממש משתנה במהלך העונות הרבות. משפט פתיחה של בארט על הלוח, מגי מועברת בקופת הקניות ובסוף כולם על הספה. צפיתי בעשרות פרקים של הסדרה וכעת שנים אחרי שהיא כבר אינה משודרת וזכורה כפריט נוסטלגי יוצא ספרו של סיימון סינג ומנסה לשכנע אותנו שמשפחת סימפסון הם גאוני מתימטיקה. טוב, לגבי ליזה אנחנו מסוגלים עוד להאמין אבל הומר? מסתבר שהרבה מיוצרי הסדרה ...

משנאות מסכת יומא
ספרי יהדות , ספרי ילדים / 4 בספטמבר 2018

כתבתי בעבר על הספרים היפים בסדרת משנאות ולכבוד יום הכיפורים יוצא כרך חדש, על מסכת יומא. הסדרה מיועדת לילדים, לקרב ולחבב עליהם את המשנה, ויש בה עזרי לימוד חשובים שיעזרו גם למבוגרים. נוסח המשנה מפוסק בשיטת “משנה סדורה” של הרב אליהו דורדק. כבר כתיבת המשנה בצורה זו, עוזרת ללימוד ולשינון ומבהירה את חלקי המשנה השונים והיחס ביניהם. הפירוש המלא של רבינו עובדיה מברטנורא, מוסיף נדבך למבוגרים שרוצים ללמוד עם הילדים ולהרחיב מעבר לפיר...

נעשה אדם
כללי / 3 בספטמבר 2018

ספרו החדש של הרב שלמה וילק עוסק באורות התשובה של הרב קוק. אני חייב לציין שכבר בהקדמה מאת אבינועם רוזנק פיתחתי ציפיה שכן בסיום הההקדמה המשיל רוזנק את הספר לניגון ג’אז. אני לא מבין גדול בג’אז, למעשה אני לא מבין כלום בג’אז אבל מסוגל להנות מסשן המבוצע כהלכה. וזאת יש לדעת, שההרכב מתחיל ממנגינה מסוימת ופתאום אחד הנגנים יוצא ממנה לוריאנט שלו שמתפתח בצורה מסוימת, ומיד כל הנגנים מתלווים אליו עד שחוזרים למנגינה המקורית ומשם י...

יום א’ של המתים
כללי , ספרים למבוגרים / 2 בספטמבר 2018

נסו לשאול פעם גרמני או אוסטרית חביבים, ככה על כוס בירה, מה סבא שלהם עשה במלחמה? כן , צריך להתגבר על מחסום הפוליטיקלי קורקט, תהיה שנייה שקט, מבט מושפל וגמגום על כך שהם לחמו בחזית הרוסית. תמיד זה יהיה בחזית הרוסית. משהו מוזר קרה בגמרניה במאי 1945 תוך יום יומיים, כולם הפסיקו להיות נאצים. גם אלו ממזרח וגם אלו ממערב. העמדת הפנים הזו החזיקה מעמד לא רע, מצוין אפילו, באוסטריה היא עדיין מחזיקה מעמד, אבל בגרמניה הדור השלישי כבר קצת יותר שואל ש...

עד שנגיע הביתה
כללי / 29 באוגוסט 2018

שנים לא מעטות עברו מאז ספרו הקודם של מיכאל שיינפלד, החוק למניעת בדידות, שעסק ברווקות מאוחרת, והנה מגיע ספר חדש. גם שיינפלד עצמו בפוזיציה אחרת. הוא התחתן ויש לו ילדים, וכך גם גיבור ספרו. ולכאורה נראה ששיינפלד כותב סמי-אוטוביגורפיה בספריו השונים אבל לא, המרחק לגיבור מספיק גדול. יש הרבה קווי דמיון ויש גם שונויות, ובכל זאת שיינפלד כותב מתוך ליבו ונסיונו. גיבור הספר איתן פלס, מחנך משקיען בתיכון, נשוי לליאת, אחות במקצועה ושניהם הורים למתן ...

ארטמיס

ספר מתח המתרחש על הירח. נשמע מצוין! הכירו את ג’אז, למעשה ג’זמין בשארה. כן היא מערב הסעודית, והיא גיבורת הספר במתרחש כולו במושבת ארטמיס, העיר הירחית הראשונה. אנדי וייר, הזכור לטוב מספרו The martian (ולפחות הפעם אין בעיה לתרגם את שם הספר עברית), מנסה לשחזר את ההצלחה ועורר אצלי ציפיות. ראשית כל, וייר בונה עולם שכמותו ראינו בסרטים ולכן קל לנו לדמיין אותו. כיפות גדולות המחוברות על ידי תעלות, פתחים המאפשרים יציאה וכניסה מהעיר, ...

הרמאית הישרה
כללי , ספרים למבוגרים / 13 באוגוסט 2018

האוקסימרון בשם הספר, כמו גם שם הסופרת, טובה ינסון, שלאחרונה החלו לתרגם יותר יצירות שלה שאינן ספרי הומומינים יוצרת סקרנות לספרון קטן זה. עיקר סיפורו הוא נסיונה של קתרי, להשיג כסף, בדרכים ישרות יותר או פחות. היא בוודאי לא תגנוב מאף אחד, אלא תיקח מה שמגיע לה ביושר, לדעתה. קתרי היא עוף מוזר בעיירת הדייגים הקטנה בפינלנד, שיש בה רק רכב אחד ורוב החורף היא מנותקת מהעולם, כאשר צריך לקחת מזחלת שלג ולגלוש לעיר השוק (איזה ביטוי ארכאי בימינו), כד...

העוזבים
כללי , ספרים למבוגרים / 12 באוגוסט 2018

וואו. איזה ספר. סיפור קטן, גדול, ענק. מנקודה זו יש שתי אפשרויות. או שאתם סומכים עלי והולכים להשיג לעצמכם עותק, או שאתם סומכים עלי ורוצים להבין מה גרם לי לפתוח בשורה כזו. גם לי לא פשוט להסביר. זה מסוג הספרים שאתה מסיים אותו ואומר וואו בקול ולוקח נשימה עמוקה, כאשר ברור לך שסיימת ספר מיוחד, אבל להעביר את התחושה הזו בכמה מאות מילים זו כבר משימה קשה בהרבה. זוכרים את גברת בירד היקרה מהטיסה לאיסלנד? תנחשו מה, יש גם טיסה חזרה של שבע שעות, וש...

המדריך למתנקש המתחיל
כללי , ספרים למבוגרים / 6 באוגוסט 2018

ג’ון הוא בחור צעיר, בן 25 בסך הכל, וכבר חושב לפרוש לפנסיה. העבודה שלו היא להיות רוצח שכיר ויש לו די הרבה הצלחות, שיטת העבודה פשוטה, הוא נכנס כמתמחה למקום מסוים, דמות שאף אחד לא מתייחס אליה, רוכש את האמון של יעד ההתנקשות, מבצע את המשימה ונעלם בלי להשאיר עקבות. מי בכלל זוכר שהיה פעם מתמחה. בשמו האנגלי של הספר The intern’s handbook  יש משחק מילים ושמו העברי של הספר, מזכיר רב מכר קודם של כתר “המדריך לימים הקרובים“...

מישמס – שגיאות בספרים
מישמס / 29 ביולי 2018

“שְׁגִיאוֹת מִי יָבִין” אומר דוד המלך בתהלים י”ט, ואמנם מהקשר הפרק נראה שדוד מדבר על עברות שבשגגה, אולם אנו נדבר על נושא שגיאות וטעויות בספרים והאם מבקר ספרים צריך להתייחס אליהן בסקירה שלו. נתחיל מכך שיש הרבה סוגי טעויות ושכולם טועים מתישהו. גם אצלי בסקירות תמצאו טעויות, מכל הסוגים. אפילו בסקירה זו תמצאו כי הכנסתי כמה בכוונה כדי שיהיה לכם עוד יותר מעניין לקרוא. טעויות דקדוק ועריכה (אין פלא, אני לא עורך לשוני), טעויו...